type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password

Calibre不要翻译我的路径插件

如果你使用Calibre来管理你的电子书库,你可能会注意到它有一个让人困扰的问题:它会将中文文件路径翻译成拼音或其他拉丁字母音译。这可能会导致混乱和不便。本插件的目的是解决这个问题,让你的Calibre不再自动将中文路径翻译成拼音。
notion image

🔗 获取地址

notion image
calibre-do-not-translate-my-path
Cirn09Updated Mar 30, 2024

📚 更多 Calibre 插件

notion image

自动更新

我们为这个插件设置了自动更新,每天北京时间13:00会自动检查更新并发布。这个过程是通过Github Action完成的,确保你的Calibre插件保持最新。

使用方法

v0:最早的补丁方案

这个版本已经不再维护,不建议使用。

v1(仅后端补丁)

这个版本对Calibre中的bypy插件的backend.py文件进行了修改。你需要手动下载并替换这个文件。

v2(后端+更新补丁)

这个版本不仅对Calibre中的bypy插件的backend.py文件进行了修改,还对update.py文件进行了修改,并重新打包了除macOS版本以外的所有安装包。
如果你选择使用补丁版本,你需要在新补丁发布时手动下载原始安装包和补丁。如果你选择使用安装包版本,你将在新补丁发布时收到更新通知,并且只需下载重新打包的安装包即可。

Windows & Linux v1

  1. 根据你的操作系统和Calibre版本下载相应的Release。
  1. 将下载的文件覆盖原始的Calibre文件。
  1. 完成。

macOS v1 & v2

  1. 解压下载的文件,得到python-lib.bypy.frozen文件。
  1. 打开Finder,在“应用程序”(/Applications)中找到Calibre,右键点击并选择“显示包内容”。
  1. 进入Contents/Frameworks/plugins目录(完整路径是/Applications/calibre.app/Contents/Frameworks/plugins)。
  1. 将第1步下载的python-lib.bypy.frozen文件复制到这个目录中,然后关闭Finder。
  1. 正常打开Calibre即可。

较旧的macOS版本

如果你使用较旧的macOS版本,有两个可选的版本:
a. 官方最后一个支持旧版macOS的版本:v5.44.0,以及对应的补丁:v5.44.0。
b. 实际测试兼容的版本:v6.11.0,以及对应的补丁:v6.11.0。

附加说明

如果你已经创建了书库并希望将已有的书库改成非英文路径,以下是步骤:
  1. 备份你的书库(可选,但建议)。
  1. 打开书库,按下Ctrl+A选中所有书籍。
  1. 右键点击,选择“编辑元数据”,然后选择“批量编辑元数据”,进入“查找替换”页面。
  1. 使用正则表达式作为搜索模式,在搜索字段中输入"title"并搜索"$",将其替换为"DELME"。
  1. 点击“应用”并等待Calibre完成操作。
  1. 使用字符匹配作为搜索模式,在搜索字段中输入"title"并搜索"DELME",将"替换为"字段留空。
  1. 点击“确定”并等待Calibre完成操作。此时书名应该已经还原为原本的书名。

作者

希望这个插件能够帮助你更方便地管理你的电子书库,而不必担心中文路径的翻译问题。
Figen – 免费的封面图、背景图制作工具,支持添加文字在 Next.js 中使用 Google Analytics
  • Twikoo
  • Giscus
  • Utterance